罗杰·克莱格·史密斯 杰斯·诺曼 戴维·洛奇 格兰特·乔治 夏洛·奥斯特沃尔德 乔伊·卡门 琳赛·阿莱娜 乔·奥克曼 迈克尔·索里奇 迪诺·安德拉德 乔治·巴比特 莱拉·贝尔津什 桑迪·福克斯 凯尔·赫伯特 Jeff Rector 德拉·萨巴 乔·托马斯
郭麒麟 路知行 郭德纲 于谦 孙越
约瑟夫·梅 泰莉莎·加拉赫 凯瑞·莎勒 大卫·曼金 金宝·张 约翰·哈斯勒 彼得·安德烈 蒂娜·德赛 露西·蒙格马利
克里斯·帕内尔 哈利·贝尔登 斯宾瑟·格拉默 萨拉·乔克 伊恩·卡多尼
拉埃蒂茨亚·伊杜 Aaron LaPlante
未知
约纳斯·基布雷亚布 佐伊·索尔达娜 雷米·埃杰利 贾米拉·贾米尔 雪莉·亨德森 布拉德·加内特 马提亚斯·施维赫夫
多姆·德路易斯 Christopher Plummer Erica Yohn
Michael Bell Corey Burton Victor Caroli Scatman Crothers Peter Cullen 丹·吉尔维赞
Michael Bell 科里·伯顿 Victor Caroli 斯加特曼·克罗索斯 彼得·库伦
Jack Angel Arlene Banas Gregg Berger Susan Blu
Jack Angel Michael Bell Peter Cullen Stan Jones Frank Welker
帕特·弗雷利 埃德·吉尔伯特 苏珊·布卢 查尔斯·阿德勒 艾伦·欧朋海默
Charlie Adler 苏珊·布卢 帕特·弗雷利 埃德·吉尔伯特 艾伦·欧朋海默
Mark Camacho Teddy Lee Dillon Terrence Scammell
威尔·阿奈特 艾米·塞德丽丝 爱丽森·布里 亚伦·保尔 保罗·F·汤普金斯 斯蒂芬妮·比翠丝 周洪 吉恩·维尔皮克 拉米·马雷克
贝拉·拉姆齐 阿米拉·法尔森-奥乔 奥利佛·尼尔森 黛西·海格达 拉斯穆斯·哈迪克 凯萨·哈姆隆德 大卫·曼金 克莱尔·斯金纳 尼娜·索珊娅 奥拉维尔·达里·奥拉夫松
艾力·马伦斯奥 范·迪塞尔 小哈里·康尼克 詹妮弗·安妮斯顿 克里斯托弗·麦克唐纳 詹姆斯·盖蒙 克萝丽丝·利奇曼 约翰·马奥尼 M·埃梅特·沃尔什 鲍伯·伯根 奥利·约翰斯顿 法兰克·汤玛斯
平松晶子 玉川纱己子 入野自由