故事发生在波士顿，乔尔·金纳曼饰演一名警探，遭受了一场工作场所事故，导致他听力受损。十六个月后，作为警局的口译员，他与一群腐败的警察斗争，后者试图清除一场公寓楼谋杀案的聋哑证人。
乔尔·埃哲顿 詹妮弗·康纳利 奥克斯·费格雷 艾莉丝·布拉加 吉米·辛普森 戴奥·奥柯奈伊 阿曼达·布鲁盖尔 Marquita Brooks 吉米·斯蒂克斯 米西·菲耶罗 珍妮·康 约翰·利斯特 丹妮·迪特 Michael A. Dean Javon Anderson Patricia Mario Andre Bellos
梅兰妮·林斯基 克里斯蒂娜·里奇 托妮·赛普里斯 劳伦·艾波罗丝 苏菲·奈丽丝 贾思敏·萨沃伊·布朗 索菲·撒切尔 考特尼·伊顿 丽芙·休森 斯蒂文·克鲁格 沃伦·科尔 凯文·阿尔维斯 莎拉·德贾斯丁 西蒙娜·凯塞尔 伊利亚·伍德 赛米·汉拉缇 乔尔·麦克哈尔 希拉里·斯万克
杰森·斯坦森 大卫·哈伯 迈克尔·佩纳 杰森·弗莱明 梅拉布·尼尼泽 阿里安娜·里瓦斯 马克西米利安·奥辛斯基 柯基·法尔考 诺埃米·冈萨雷斯 伊丝拉·吉 埃米特·斯坎伦 伊芙·茂洛 克里斯蒂娜·波利 安德烈·卡明斯基 格雷戈·科尔帕克奇 皮特·维特科夫斯基 奇迪·阿朱福 瑞奇·查普 Max Croes 肯尼斯·克拉德
摩里斯·切斯塔特 伊芙·哈洛 因加·施林曼 Tommy O'Brien 香农·贝里 Alessandro Pekin Jean Zarzour 莱斯莉·米尔扎 Anita Alfke Julia Koon Camila Canó-Flaviá Bethany Brown Lauren Attadia Ciara Mandel Arash Ghorbani 彼得·马克·肯德尔 里特奇·科斯特 罗谢尔·阿耶斯 菲尔·纳多兹
朗·普尔曼 马克·韦伯 普路特·泰勒·文斯 德文·格拉耶 卢蒂娜·卫斯理 布里特妮·阿尔杰
加布里埃拉·安德拉达 Alicia Bercán Joel Bosqued Mario Ermito David Solans Alba Ribas Celia Freijeiro Lucas Fuica Iñigo Galiano Fernando Oyagüez Paco Tous
阿尤·艾德维利 约翰·马尔科维奇 朱丽叶特·刘易斯 穆雷·巴特利特 安伯·明迪桑德 Stephanie Suganami 扬·马齐诺 塔坦卡·米恩斯 Tamera Tomakili 彼得·迪瑟 Melissa Chambers Mark Sivertsen Aspen Martinez Lily Joy Winder Jasper Keen Sarah May Sommers Aimee McGuire 奥瑞恩·卡林顿 Samantha Christine Jeremiah Core
奥利维亚·德容格 艾德·奥克森博尔德 凯瑟琳·哈恩 狄安娜·杜纳甘 皮特·麦克罗比 西莉亚·基南-博尔格 塞缪尔·斯特雷肯 帕奇·德拉奇 豪尔赫·科尔多瓦 本杰明·凯恩 欧森·詹姆斯 希姆斯·莫罗尼
多米尼克·韦斯特 露丝·威尔森 毛拉·蒂尔内 乔舒亚·杰克逊 乔什·斯坦伯 茱莉亚·古丹妮·泰勒斯 杰登·桑德 维克多·威廉姆斯 理查德·希夫
蒂姆·罗斯 凯利·威廉姆斯 莫妮卡·雷蒙德 布伦丹·海因斯 梅奇·费法 西恩·帕特里克·汤玛斯 哈蕾·麦克法兰 詹妮弗·比尔斯
蒂姆·罗斯 凯利·威廉姆斯 莫妮卡·雷蒙德 布伦丹·海因斯 哈蕾·麦克法兰 梅奇·费法 康纳·欧法莱尔 莫尼克·加布里埃拉·库尔内 詹妮弗·马萨拉
莎拉·波利 文·瑞姆斯 杰克·韦伯 梅奇·费法 泰·布利尔 迈克尔·凯利 凯文·席格斯 林蒂·布丝 杰恩·伊斯特伍德 博伊德·班克斯 因纳·克洛姬娜 金·波伊里尔 马特·弗里沃 路易斯·费雷拉 汉娜·洛克纳 Bruce Bohne 金·罗伯特 提姆·波斯特 马特·萨多斯基 路易吉娅·祖卡罗 迈克·瑞巴 劳拉·德卡特莱特 乔治娅·克雷格 桑迪·乔宾-贝文斯 娜塔莉·布朗 斯科特·H·雷宁格 汤姆·萨维尼 肯·佛瑞 扎克·施奈德
乔尔·金纳曼 桑德拉·梅·弗兰克 梅奇·费法 马克·斯特朗 迈克尔·艾克朗德 乔纳森考斯庚 马修·卡米莱里 安东尼·格兰特 Chris Dingli Djinda Kane Marko Nikolic 贝姬·卡米莱里 Katrina Lupi 贾马尔·格兰特 Anselmo DeSousa Shane Rowe Sean James Sutton Mariolys Morales 迈克·帕里什
埃迪·马森 保罗·安德森 伊万娜·巴克罗 奥利弗·库珀史密斯 Alexis Rodney 安东尼·海德 阿拉娜·博登 Nacho Aldeguer 理查德·布雷克
丝柯·泰勒-考普顿 诺兰·杰拉德·冯克 黛博拉·卡拉·安格 杰夫·法赫 Kevin Ragsdale King Orba Erika Stasiuleviciute Juniper Ghazi Wendy Devore Rocco Bovo R.J. Johnson Logan L. Henderson Justin Paitsel Scott Daniel Sekou Henderson
詹姆斯·麦卡沃伊 安雅·泰勒-乔伊 贝蒂·巴克利 海利·路·理查森 安雅·泰勒 杰西卡·苏拉 丽兹·科菲 布拉德·威廉姆·亨克
景研竣 陈叶生 王泊文 王小伟
宋佳 石凉 朱宏嘉 阿斯茹 关晓彤 吕行
Vadivelu 法哈德·法西尔 凯瑟瑞·苏雷什 乌代雅尼蒂·斯大林
Ruby Larocca 布兰登·萨拉格尔 Joey Smack
马克·沃尔伯格 温斯顿·杜克 艾伦·阿金 埃莱扎·施莱辛格 迈克尔·加斯顿 博基姆·伍德拜因 马克·马龙 詹姆斯·杜蒙特 波兹·马龙 考林·加普 阿尔弗雷德·布里埃 亚历山德拉·维诺 小托马斯·罗萨莱斯 博·克利里 凯丽·玛丽娅·塔布 韦恩·达格利什 阿德里安·M·蒙波因特 比利·康查 Kevin R. Kelly Chemi Che-Mponda 珍妮尔·费格利 杰米·加扎里安 兰迪·冈萨雷斯 罗丝玛丽·霍华德 玛塞拉·贾拉米洛 妮可·杰森
Carmine Capobianco
原田美枝子 岸田今日子 石桥莲司 林隆三 田中邦卫
亚伦·保尔 安娜贝拉·沃丽丝 加瑞特·迪拉胡特 特瑞·陈 扎克里·奈顿 Jordana Largy 田· 薇拉莉 克里斯·乔克 迈克尔·科普萨 Dean Redman Jessica Heafey 阿汀内·布朗 Alan O'Silva Tim Perez Corey Schmitt
福勒斯特·古德勒克 娜塔莉·阿琳·林德 亨利·托马斯 杰克逊·怀特 萨曼莎·玛西丝 克里斯蒂安· 帕姆·格里尔 泰德·惠托尔 大卫·杜楚尼 文森特·莱克莱尔 维多利亚·佩吉·沃特金斯 卡尔·格拉戈萨斯 杰克·马赫恩 马特·霍兰德 ·Isabella·LaBlanc ·Steve·Love ·Glen·Gould ·John·Boylan ·Noah·Labranche ·Corgand·Svendsen ·Jude·Beny
演员：埃迪·马森 保罗·安德森 伊万娜·巴克罗 奥利弗·库珀史密斯 Alexis Rodney 安东尼·海德 阿拉娜·博登 Nacho Aldeguer 理查德·布雷克
热度：121°C
演员：丝柯·泰勒-考普顿 诺兰·杰拉德·冯克 黛博拉·卡拉·安格 杰夫·法赫 Kevin Ragsdale King Orba Erika Stasiuleviciute Juniper Ghazi Wendy Devore Rocco Bovo R.J. Johnson Logan L. Henderson Justin Paitsel Scott Daniel Sekou Henderson
热度：906°C
演员：詹姆斯·麦卡沃伊 安雅·泰勒-乔伊 贝蒂·巴克利 海利·路·理查森 安雅·泰勒 杰西卡·苏拉 丽兹·科菲 布拉德·威廉姆·亨克
热度：704°C
